Home › Confronti e alternative
Envelope Budget o Actual Budget: stesso metodo, manutenzione diversa
Le due app usano lo stesso metodo: buste e budget a base zero, dove ogni euro riceve un compito. Actual Budget è un progetto open source pensato per funzionare in locale, con un server di sincronizzazione che puoi installare tu; per le condizioni attuali, i requisiti tecnici e le eventuali opzioni ospitate l'unica fonte è la loro documentazione. Envelope Budget è un'app per iPhone senza nessun server da gestire, senza account obbligatorio e senza possibilità di installazione autonoma. Stai scegliendo un carico di manutenzione, non una filosofia.
Il metodo non è la differenza
Se sei arrivato ad Actual Budget, il metodo delle buste lo capisci già, quindi possiamo saltare la presentazione. Anche lì il reddito viene assegnato alle categorie finché non resta niente di non assegnato, e lo sforo si risolve spostando soldi invece di ignorarlo. La nostra app funziona allo stesso modo. Chi ti dice che una delle due produca un'aritmetica di budget migliore ti sta vendendo qualcosa. Quello che cambia davvero è dove vive il software, chi lo tiene in funzione e cosa devi mantenere per poterlo ancora usare tra tre anni. Facciamo Envelope Budget, quindi leggi questa pagina come il confronto di una parte interessata: abbiamo cercato di fare le concessioni precise invece di quelle che ci fanno comodo.
Cosa vince un progetto open source, senza attenuanti
Il codice è ispezionabile, quindi il comportamento del programma è verificabile da qualcuno che non sia chi te lo vende. Un'architettura che funziona prima di tutto in locale, con un server di sincronizzazione che puoi far girare tu, significa poterti possedere l'intera catena da un capo all'altro. Non è legata a un telefono né a un sistema operativo. E non dipende dal fatto che la nostra azienda continui a esistere, che è una considerazione seria per uno strumento che vuoi ancora usare tra dieci anni. Se sono queste le proprietà per cui stai leggendo questa pagina, non proveremo a dissuaderti, perché non ne offriamo nessuna. Per requisiti, licenza, lingua dell'interfaccia e opzioni ospitate, vai a leggere la loro documentazione: cambia, e non tocca a noi riassumerla.
Cosa noi non offriamo
Nessuna installazione autonoma. Non siamo open source. Siamo solo iPhone, quindi se tu o il tuo partner avete un Android il discorso finisce prima di cominciare. Non c'è app desktop e non c'è app web. E il nostro backup opzionale, se lo attivi, è una copia dei tuoi dati conservata sul nostro server e non su hardware che controlli tu. Quello che non facciamo è mandare su niente in automatico: buste, movimenti, entrate, obiettivi e foto degli scontrini stanno in un database sul telefono, e per usare l'app non serve nessun account. L'elenco esatto di cosa esce dal dispositivo e quando sta su /privacy, e vale la pena leggerlo invece di fidarsi del nostro riassunto.
La nostra tesi, onestamente
Non c'è niente da configurare e niente da mantenere. Nessun server, nessun contenitore, nessun certificato che scade tra diciotto mesi, nessuna sincronizzazione che si rompe dopo un aggiornamento proprio la sera in cui volevi inserire tre scontrini. È un'app nativa per iPhone, quindi il saldo della busta sta sulla schermata home e su quella di blocco come widget con una Live Activity, e controllare quanto resta nella Spesa richiede tre secondi tra gli scaffali invece di un computer. Conta più di quanto sembri, perché il vero nemico di un sistema di budget è l'attrito nel momento dell'inserimento. Il modo più comune in cui muore un budget autogestito non è una perdita di dati: è che la sincronizzazione si ferma, l'inserimento si ferma con lei, e nessuno ricostruisce niente.
Come scegliere
Rispondi onestamente a una domanda: manterrai un server, comprese le parti noiose, al quattordicesimo mese, quando sei impegnato e il budget non è la cosa interessante della tua vita? Se sì, installalo tu. Ottieni lo stesso metodo, il controllo completo e nessun abbonamento. Se non sei sicuro, quella è un no, e dovresti prendere o un'opzione ospitata o un'app per telefono che non abbia infrastruttura da rompersi. Decidi anche chi altro deve accedere. Una casa con più piattaforme porta lontano da noi a prescindere da tutto il resto di questo confronto, perché su Android non giriamo e fingere il contrario ti farebbe sprecare un fine settimana.
La modifica da fare alle buste
L'unica cosa che vale la pena portarsi dietro tra questi due strumenti è finanziare le buste dal reddito già ricevuto e non da un mese immaginato. Prendi l'accredito che è davvero arrivato, elenca cosa deve coprire prima del prossimo, e assegnalo solo a quelle buste. Lascia il resto non assegnato invece di spalmarlo sulla carta su tutto il mese. È questo che fa sì che il saldo di una busta significhi soldi che hai invece di soldi che aspetti, ed è il motivo per cui entrambi questi strumenti battono un piano scritto in un foglio a inizio mese. Funziona identico in tutti e due, che è poi il senso di questa pagina.
Domande frequenti
Actual Budget è gratis?
Il progetto è open source, quindi installarlo per conto tuo non richiede una licenza a pagamento, e per le condizioni esatte, i requisiti e le eventuali opzioni ospitate devi leggere il loro sito. Non riportiamo cifre per nessuna delle due cose, perché i prezzi cambiano e un numero vecchio su una pagina di confronto è peggio di nessun numero. Quello che è stabile e su cui vale la pena ragionare è la forma dello scambio: gestirlo tu ti costa tempo e quello che paghi per la macchina, farlo gestire ad altri costa soldi e ti risparmia la manutenzione.
Posso spostare i miei dati da Envelope Budget a un altro strumento?
Puoi esportarli in Excel o PDF, che è una funzione di Plus, e ottieni i tuoi movimenti e i riepiloghi mensili in un file portabile. Quello che non offriamo è una migrazione in un clic dentro un altro strumento di budget, perché tra queste app non esiste un formato comune che renderebbe onesta una promessa del genere. Se la portabilità totale e i formati aperti sono per te un requisito rigido, è un argomento vero a favore di uno strumento open source, e preferiamo che tu lo pesi adesso invece di scoprirlo dopo.
Dove vivono i miei dati nella vostra app?
Sul telefono. Buste, movimenti, entrate registrate, obiettivi, vision board e le eventuali foto degli scontrini vivono in un database sul dispositivo, e per usare l'app non serve un account. Se accedi e attivi il backup, una copia viene conservata sul nostro server per poterla ripristinare, ed è l'unica strada automatica fuori dal dispositivo. Vengono inviati eventi anonimi di utilizzo e di crash per farci riparare quello che si rompe, e non contengono i tuoi importi, le note, i nomi delle categorie o le foto. Il dettaglio completo è su /privacy.
Usa questo budget dal telefono
Envelope Budget ti mette queste buste in tasca. Assegna ogni importo, registra le spese mentre succedono e vedi quanto resta davvero.
Scarica Envelope BudgetiPhone · inserimento manuale, nessun collegamento alla banca · 7 giorni di prova gratis